De Michel Audiard à Amélie Poulain, apprendre le français grâce au cinéma

Les films français à regarder pour améliorer votre compréhension orale

Le fabuleux destin d’Amélie Poulain

« Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain » est un choix idéal pour les étudiants non francophones désireux d’apprendre le français et de découvrir la culture française. Ce film emblématique réalisé par Jean-Pierre Jeunet, offre une expérience cinématographique à la fois charmante et instructive.                                                                                                                              L’histoire d’Amélie, une jeune femme rêveuse qui cherche à répandre le bonheur dans la vie des autres à Montmartre, est un conte moderne qui permet aux apprenants de se plonger dans la vie parisienne et de découvrir la beauté de la capitale française.

Le dialogue simple et l’histoire captivante rendent le film accessible aux apprenants de différents niveaux linguistiques, tandis que les décors parisiens pittoresques offrent un aperçu visuel de la ville des lumières. De plus, « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain » capture l’esprit et la convivialité de la culture française, ce qui en fait une ressource pédagogique divertissante et éducative pour les étudiants non francophones en quête d’immersion linguistique et culturelle.

Un singe en hiver

« Un Singe en Hiver » est un film français classique qui offre un intérêt particulier aux étudiants non francophones cherchant à apprendre la langue française. Réalisé par Henri Verneuil et écrit par le célèbre dialoguiste Michel Audiard, ce film est un véritable trésor linguistique. Les dialogues sont vifs, spirituels et empreints de l’humour caractéristique de Michel Audiard, offrant une immersion idéale dans la langue française et son humour subtil. Il donne l’occasion aux apprenants de découvrir deux géants du cinéma français, Jean Gabin et Jean-Paul Belmondo, figures indissociables du 7ème art.

L’histoire, centrée sur une rencontre inattendue entre un ancien alcoolique et un écrivain en mal d’inspiration, est une exploration des caractères français et de leur sens de la répartie. Le film offre aux apprenants une opportunité unique d’apprécier la subtilité du langage français tout en profitant d’une histoire divertissante. Un singe en Hiver s’adresse toutefois à des étudiants en langue française suffisamment avancés pour comprendre les dialogues d’Audiard parfois complexes pour des oreilles non francophones.

Le dîner de cons

« Le Dîner de Cons » est une comédie française qui peut présenter un grand intérêt pour les étudiants non francophones qui souhaitent apprendre la langue et découvrir l’humour à la Vaudeville. Réalisé par Francis Veber, le film présente une série de quiproquos et de situations comiques lorsqu’un riche éditeur souhaite organiser un dîner où chacun doit amener le plus gros « imbécile ». Les dialogues sont riches en jeux de mots, en ironie et en comédie de situation, offrant aux apprenants une immersion dans l’humour français. Le film est également une critique satirique de la société contemporaine, ce qui en fait une ressource pédagogique divertissante et éducative pour ceux qui souhaitent maîtriser la langue française tout en se gratifiant de nombreux fou-rires.

Intouchables

« Intouchables » est un film français populaire et émouvant qui se révèle particulièrement utile pour les étudiants désireux d’améliorer leur compréhension orale du français. Réalisé par Olivier Nakache et Éric Toledano, le film aborde des questions sociétales importantes telles que le handicap, la classe sociale et la tolérance. Il raconte l’histoire vraie d’une amitié improbable entre un paraplégique aristocrate et un jeune homme de banlieue. Les dialogues sont authentiques et reflètent les interactions quotidiennes, ce qui aide les apprenants à s’habituer aux variations de la langue française. De plus, le message universel de tolérance et de compréhension en fait un choix idéal pour les étudiants souhaitant explorer des thèmes sociaux tout en améliorant leur maîtrise de la langue française.

L’aile ou la cuisse

Impossible d’évoquer le cinéma français sans mentionner l’inoubliable figure de Louis de Funès ! « L’Aile ou la Cuisse » est une comédie française mémorable qui offre une expérience captivante et amusante pour ceux qui veulent apprendre le français. Réalisé par Claude Zidi, le film met en lumière le génie comique de Louis de Funès, l’une des icônes du cinéma français qui côtoie à cette occasion le célèbre Coluche. Les dialogues sont truffés de jeux de mots, de sarcasme et d’humour satirique, ce qui en fait un excellent moyen d’explorer la richesse de la langue française. De plus, le film aborde le thème de la gastronomie française et de la critique culinaire qui sont indissociables du patrimoine culturel français.

Toutefois, du fait de leur subtilité et des nombreux jeux de mots, les films de Louis de Funès peuvent souvent mieux convenir à un public qui dispose d’un bon niveau de français.

Articles similaires

La différence entre le français formel et informel : quand et comment utiliser chaque registre ?

En français, le contexte est essentiel. En fonction de la situation où vous allez vous trouver, vous allez devoir utiliser un français formel ou un français informel. En effet, vous n’utiliserez pas les mêmes pronoms et les mêmes formules de politesse selon la personne à laquelle vous vous adressez. Si vous envisagez de travailler dans un environnement francophone, c’est encore

Lire plus

Cours français de phonétique : quels bénéfices ?

Cours de français avec phonétique : des cours adaptés pour progresser rapidement à l’écrit et à l’oral Les Cours de Civilisation Française de la Sorbonne (CCFS) offrent une méthodologie unique et complète pour apprendre le français. En combinant des cours de français général, avec un accent particulier sur la phonétique, les CCFS vont vous permettre de progresser rapidement à la

Lire plus

Pourquoi la phonétique est-elle essentielle pour apprendre le français ?

  La phonétique est un élément fondamental dans l’apprentissage du français. Elle constitue la base pour une communication efficace et une prononciation parfaite. Toutes les offres de cours des CCFS vous proposent une méthodologie d’apprentissage basée, en partie, sur la connaissance des règles de phonétique. Voici les bénéfices de cette méthode et les meilleurs exercices pour améliorer votre prononciation. Qu’est-ce

Lire plus

Nouveauté : découvrez les cours mensuels.

Les CCFS proposent dès novembre des cours mensuels de français général et intensif.

Ces programmes courts sont destinés à un public de niveau débutant, élémentaire ou intermédiaire (niveaux A0 à B1).

Ils combinent cours de français et cours d’expression orale pour progresser rapidement dans la maîtrise de la langue française.

The CCFS offer monthly general & intensive French courses starting in November.

These short programs are designed for beginners, elementary, or intermediate learners (levels from A0 to B1).

They combine French language classes and speaking practice sessions to help students quickly improve their mastery of the French language.

INFORMATION

Le secrétariat sera exceptionnellement fermé le jeudi 6 juin.

The secretariat will be exceptionally closed on Thursday, June 6. 

OFFRE D’ÉTÉ

Bénéficiez de 20% de réduction sur tous les cours annuels et semestriels pour la rentrée de septembre 2024, pour toute inscription réalisée avant le 1er septembre, dans la limite des places disponibles.

Votre code promo :
SEPTEMBRE24

SUMMER DEALS

Get a 20% discount on all annual and semester courses for the September 2024 intake, for any registration completed before September 1st, subject to availability.

Your promo code:
SEPTEMBRE24

INFORMATION

Le secrétariat sera exceptionnellement fermé le jeudi 6 juin.

The secretariat will be exceptionally closed on Thursday, June 6. 

Dernières places disponibles pour la rentrée d'automne !

Profitez d’une remise exceptionnelle de 20% sur le cours intensif de français S40, les cours S10 et S20 et les cours du soir.

Les inscriptions fermeront le vendredi 13 septembre à minuit.

Pour s’inscrire :

  • Pour le cours S40, inscription sur ce site avec le code promo SEPTEMBRE24
  • Pour les cours du soir S05, inscription sur ce site avec le code promo SEPTEMBRE24
  • Pour les cours S10 et S20, inscription directement au secrétariat de l’institution, ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30.


Inscription dans la limite des places disponibles.

L’inscription à la session d’automne (rentrée du 16 septembre 2024) est encore possible, sous réserve de places disponibles.

Les étudiants souhaitant s’inscrire sont invités à se rendre directement au bureau des admissions de l’institution, ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30.
Ils doivent s’assurer de disposer d’un visa valide.

L’inscription en ligne pour cette session n’est plus possible sur ce site.

Last spots available for the fall intake

Get an exclusive 20% discount on the intensive French course S40, S10 & S20 courses, and evening classes.

Registration will close on Friday, September 13th, at midnight.

To register:

  • For the S40 course, register on this website using the promo code SEPTEMBRE24.
  • For the evening classes S05, register on this website using the promo code SEPTEMBRE24.
  • For S10 & S20 courses, register directly at the institution’s office, open Monday to Friday from 9:30 am to 12:30 pm and from 1:30 pm to 4:30 pm.

Registration is subject to availability.

Registration for the fall session (starting on September 16, 2024) is still possible, subject to availability.

Students wishing to register are invited to go directly to the institution’s admission office, open Monday to Friday from 9.30am to 4.30pm.
They must ensure they have a valid visa.

Online registration for this session is no longer available on this website.

Dates des prochains examens TCF

Les prochaines sessions d’examen TCF auront lieu dans les locaux de l’institution aux dates suivantes :

Le 30 janvier et le 27 février :

TCF TP SOS’INSCRIRE
TCF TP SO
+ épreuve orale
S’INSCRIRE
TCF TP SO
+ épreuve écrite
S’INSCRIRE
TCF TP SO completS’INSCRIRE

Le 31 janvier et le 28 février :

TCF IRNS’INSCRIRE