De Michel Audiard à Amélie Poulain, apprendre le français grâce au cinéma

Les films français à regarder pour améliorer votre compréhension orale

Le fabuleux destin d’Amélie Poulain

« Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain » est un choix idéal pour les étudiants non francophones désireux d’apprendre le français et de découvrir la culture française. Ce film emblématique réalisé par Jean-Pierre Jeunet, offre une expérience cinématographique à la fois charmante et instructive.                                                                                                                              L’histoire d’Amélie, une jeune femme rêveuse qui cherche à répandre le bonheur dans la vie des autres à Montmartre, est un conte moderne qui permet aux apprenants de se plonger dans la vie parisienne et de découvrir la beauté de la capitale française.

Le dialogue simple et l’histoire captivante rendent le film accessible aux apprenants de différents niveaux linguistiques, tandis que les décors parisiens pittoresques offrent un aperçu visuel de la ville des lumières. De plus, « Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain » capture l’esprit et la convivialité de la culture française, ce qui en fait une ressource pédagogique divertissante et éducative pour les étudiants non francophones en quête d’immersion linguistique et culturelle.

Un singe en hiver

« Un Singe en Hiver » est un film français classique qui offre un intérêt particulier aux étudiants non francophones cherchant à apprendre la langue française. Réalisé par Henri Verneuil et écrit par le célèbre dialoguiste Michel Audiard, ce film est un véritable trésor linguistique. Les dialogues sont vifs, spirituels et empreints de l’humour caractéristique de Michel Audiard, offrant une immersion idéale dans la langue française et son humour subtil. Il donne l’occasion aux apprenants de découvrir deux géants du cinéma français, Jean Gabin et Jean-Paul Belmondo, figures indissociables du 7ème art.

L’histoire, centrée sur une rencontre inattendue entre un ancien alcoolique et un écrivain en mal d’inspiration, est une exploration des caractères français et de leur sens de la répartie. Le film offre aux apprenants une opportunité unique d’apprécier la subtilité du langage français tout en profitant d’une histoire divertissante. Un singe en Hiver s’adresse toutefois à des étudiants en langue française suffisamment avancés pour comprendre les dialogues d’Audiard parfois complexes pour des oreilles non francophones.

Le dîner de cons

« Le Dîner de Cons » est une comédie française qui peut présenter un grand intérêt pour les étudiants non francophones qui souhaitent apprendre la langue et découvrir l’humour à la Vaudeville. Réalisé par Francis Veber, le film présente une série de quiproquos et de situations comiques lorsqu’un riche éditeur souhaite organiser un dîner où chacun doit amener le plus gros « imbécile ». Les dialogues sont riches en jeux de mots, en ironie et en comédie de situation, offrant aux apprenants une immersion dans l’humour français. Le film est également une critique satirique de la société contemporaine, ce qui en fait une ressource pédagogique divertissante et éducative pour ceux qui souhaitent maîtriser la langue française tout en se gratifiant de nombreux fou-rires.

Intouchables

« Intouchables » est un film français populaire et émouvant qui se révèle particulièrement utile pour les étudiants désireux d’améliorer leur compréhension orale du français. Réalisé par Olivier Nakache et Éric Toledano, le film aborde des questions sociétales importantes telles que le handicap, la classe sociale et la tolérance. Il raconte l’histoire vraie d’une amitié improbable entre un paraplégique aristocrate et un jeune homme de banlieue. Les dialogues sont authentiques et reflètent les interactions quotidiennes, ce qui aide les apprenants à s’habituer aux variations de la langue française. De plus, le message universel de tolérance et de compréhension en fait un choix idéal pour les étudiants souhaitant explorer des thèmes sociaux tout en améliorant leur maîtrise de la langue française.

L’aile ou la cuisse

Impossible d’évoquer le cinéma français sans mentionner l’inoubliable figure de Louis de Funès ! « L’Aile ou la Cuisse » est une comédie française mémorable qui offre une expérience captivante et amusante pour ceux qui veulent apprendre le français. Réalisé par Claude Zidi, le film met en lumière le génie comique de Louis de Funès, l’une des icônes du cinéma français qui côtoie à cette occasion le célèbre Coluche. Les dialogues sont truffés de jeux de mots, de sarcasme et d’humour satirique, ce qui en fait un excellent moyen d’explorer la richesse de la langue française. De plus, le film aborde le thème de la gastronomie française et de la critique culinaire qui sont indissociables du patrimoine culturel français.

Toutefois, du fait de leur subtilité et des nombreux jeux de mots, les films de Louis de Funès peuvent souvent mieux convenir à un public qui dispose d’un bon niveau de français.

Articles similaires

Une professeur enseigne à ses élèves la phonétique

Quels sont les 36 sons de la langue française ?

Comprendre les phonèmes   La langue française est riche et diversifiée, l’un de ses éléments fondamentaux étant le phonème. Le phonème est l’unité minimale distinctive d’un son qui peut changer le sens d’un mot. En d’autres termes, c’est la plus petite unité de son qui permet de distinguer deux mots. La langue française compte environ 36 phonèmes, et comprendre leur

Lire plus
Image Sorority

Les Cours de civilisation française et THE SORORITY Unis contre le Harcèlement

Depuis plus d’un siècle, les Cours de civilisation française de la Sorbonne ont pour mission de faciliter l’entraide et le rapprochement entre les peuples. C’est dans cet esprit de respect et d’enrichissement mutuel que notre institution inaugure en 2024 la création d’un dispositif ambitieux de prévention et de lutte contre le harcèlement et les discriminations, baptisé « Diversité & Inclusion ». Première

Lire plus
Définition du mot aimer

Quels sont les mots les plus utilisés de la langue française ?

Les mots-outils ou mots fonctionnels    Dans la richesse du vocabulaire français les mots les plus utilisés, souvent des mots-outils ou mots fonctionnels, se répartissent dans différentes catégories essentielles à la construction linguistique. Ce sont des termes fondamentaux pour la formulation de phrases et la compréhension basique du langage.  En plus des articles, pronoms, prépositions, conjonctions, et adverbes, les noms et

Lire plus

Le secrétariat sera exceptionnellement fermé le mercredi 17 janvier.

The secretariat will be exceptionally closed on Wednesday, January 17th. 

Information sur la session de printemps 2024

L’inscription à la session de printemps (rentrée du 5 février 2024) est encore possible jusqu’au 2 février, sous réserve de places disponibles.

Les étudiants souhaitant s’inscrire sont invités à se rendre directement au bureau des admissions de l’institution, ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 16h30.
Ils doivent s’assurer de disposer d’un visa valide.

L’inscription en ligne pour cette session n’est plus possible sur ce site.

Information regarding the 2024 spring session

Registration for the spring session (starting on February 5, 2024) is still possible until February 2, subject to availability.

Students wishing to register are invited to go directly to the institution’s admission office, open Monday to Friday from 9.30am to 4.30pm.
They must ensure they have a valid visa.

Online registration for this session is no longer available on this website.

Dates des prochains examens TCF

Les prochaines sessions d’examen TCF auront lieu dans les locaux de l’institution aux dates suivantes :

Le 30 janvier et le 27 février :

TCF TP SOS’INSCRIRE
TCF TP SO
+ épreuve orale
S’INSCRIRE
TCF TP SO
+ épreuve écrite
S’INSCRIRE
TCF TP SO completS’INSCRIRE

Le 31 janvier et le 28 février :

TCF IRNS’INSCRIRE