(प्रदर्शन)

Cours de Civilisation Française de la Sorbonne - हिन्दी

Version imprimable de cet article

हिन्दी


 

संक्षिप्त विवरण

 

सॉरबॉन्स फ्रेंच भाषा तथा सभ्यता पाठ्यक्रम (CCFS) को रॉबर्ट डि सॉरबॉन फाउंडेशन द्वारा आयोजित किया गया है, जो कि पेरिस में सबसे प्रतिष्ठित फ्रेंच भाषा कार्यक्रम है। CCFS वर्ष 1919 से विश्व के प्रत्येक कोने से विद्यार्थियों को प्रवेश देता आया है, जिसमें बिलकुल नवागतों से लेकर एक विदेशी भाषा के रूप में फ्रेंच के प्रोफेसर तक शामिल हैं।

JPEG - 79.5 ko

सॉरबॉन्स फ्रेंच भाषा तथा सभ्यता पाठ्यक्रम द्वारा फ्रेंच भाषा पाठ्यक्रम प्रदान किया जाता है, जिसमें स्वर विज्ञान तथा फ्रांसीसी सभ्यता पाठ शामिल हैं। ये विशेषीकृत मॉड्यूल, और टेस्ट व अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त परीक्षाओं (TCF, DELF, DALF) के लिए तैयारी भी प्रदान करते हैं, जो कि फ्रांसीसी विश्वविद्यालयों में प्रवेश को सुगम बनाता है।

हमारे अध्ययन केन्द्र का पता है - 214 बॉलवर्ड रैसपेल (पेरिस, 14वां प्रांत), जो कि प्रतिष्ठित मॉन्टपैरनेस जिला के केन्द्र में है। सचिवालय आपका स्वागत करने तथा आपके सभी प्रश्नों का उत्तर देने के लिए तैयार है।

हम आवासीय सहायता, प्रशासनिक सहायता, सांस्कृतिक सेवाएं, एक पुस्तकालय, बहुत सारे अध्ययन कक्ष, एक आवासीय कक्ष, तथा कम्प्यूटर प्रयोगशालाएं भी प्रदान करते हैं।

सभी कक्षाएं इंटरैक्टिव व्हाइट्बोर्ड्स (IWB) से सुसज्जित हैं, तथा हमारी स्वर-विज्ञान प्रयोगशालाओं में नवीनतम सूचना प्रौद्योगिकी है। इन्टरनेट की सुविधा एक Wi-Fi नेटवर्क द्वारा प्रदान की जाती है जो कि समस्त-भवन में फैला हुआ है।

- आप CCFS के बारे में अतिरिक्त सूचना यहां पर प्राप्त कर सकते हैं: français, English, Español

चोटी

 

पाठ्यक्रम

 

1. आधारभूत पाठ्यक्रम

हमारे संदर्भ सूत्र “[F010] पूर्ण पाठ्यक्रम” में एक सप्ताह में 20 घंटे शामिल हैं, जो कि अधिकांश विद्यार्थियों की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। यह निम्नलिखित चीजें प्रदान करता है:

JPEG - 164 ko
  • भाषा पाठ्यक्रम जो विद्यार्थियों को फ्रेंच भाषा अच्छे से समझने में सक्षम बनाता है (व्याकरण, धातु रूप, वर्तनी, शब्दावली, साहित्यिक पाठ, लिखित एवं मौखिक वाक्य),
  • प्रयोगशाला के साथ स्वर-विज्ञान पाठ्यक्रम, जो विद्यार्थियों को उनका उच्चारण के साथ ही साथ समझ तथा अभिव्यक्ति को सुधारने में सक्षम बनाते हैं,
  • फ्रांसीसी सभ्यता के विभिन्न पहलुओं के बारे में एम्पीथियेटर में पाठ।

आपकी आवश्यकताओं एवं उद्देश्यों के अनुरूप बनने के लिए, सूत्र को विभिन्न गतियों के लिए तैयार किया गया है, जिसमें गहन पाठ्यक्रम से लेकर संध्या पाठ्यक्रम तक शामिल हैं:

  • गहन भाषा पाठ्यक्रम, 25 घंटे प्रति सप्ताह: [F030]
  • पाठ्यक्रम जिसमें सभ्यता पाठ शामिल हैं, 20 घंटे प्रति सप्ताह: [F010]
  • पाठ्यक्रम जिसमें अनुपूरक भाषा पाठ शामिल हैं, 20 घंटे प्रति सप्ताह: [F013]
  • हल्के पाठ्यक्रम, 12 घंटे प्रति सप्ताह: [F020]
  • संध्या पाठ्यक्रम, 6 घंटे प्रति सप्ताह: [F040]

चार सूत्रों के साथ विभिन्न विकल्पों को संयोजित किया जा सकता है: “एक प्रोफेशनल परिवेश में फ्रेंच”, “व्यवसायिक फ्रेंच”, “सभ्यता”, आदि

हम स्तर B2 तथा उससे ऊपर के स्तर वाले विद्यार्थियों को विश्वविद्यालय तैयारी कक्षाएं भी प्रदान करते हैं: स्नातक एवं परास्नातक प्रवेश के लिए तैयारी : कला, विधि, तथा अर्थशास्त्र विशेषज्ञता।

- आप हमारे मुख्य पाठ्यक्रम के बारे में अतिरिक्त सूचना यहां पर प्राप्त कर सकते हैं: français, English, Español

 

2. अतिरिक्त मॉड्यूल्स

हमारे आदर्श सूत्रों के साथ ही साथ, हम और भी बहुत सारे मॉड्यूल्स प्रदान करते हैं, जिन्हें पाठ्यक्रम पंजीकरण के साथ अथवा स्वतंत्र रूप से चुना जा सकता है। ये दो प्रकार के मॉड्यूल्स हैं:

  • फ्रेंच भाषा सुधार: लिखित सम्प्रेषण, मौखिक सम्प्रेषण कार्यशालाएं, वार्तालाप, स्वर-विज्ञान, अकादमिक क्रियापद्धति, थियेटर कार्यशाला, सभ्यता कक्षाएं, संस्कृति के बारे में पाठ्यक्रम, फ्रांसीसी सभ्यता, चिकित्सा फ्रेंच, आदि।
  • टेस्ट की तैयारी तथा फ्रांसीसी विश्वविद्यालयों में प्रवेश के लिए राष्ट्रीय प्रमाणपत्र (अन्य के साथ-साथ): TCF, TEF, DELF, DALF आदि। CCFS परीक्षा केन्द्र, TCG (कम्प्यूटर पर TCF सूत्र के साथ), तथा DELF-DALF की स्वीकार्यता के लिए मान्यता-प्राप्त है।

- आप हमारे मुख्य मॉड्यूल्स के बारे में अतिरिक्त सूचना यहां पर प्राप्त कर सकते हैं: français, English, Español

चोटी

 

परीक्षा केन्द्र

 

TCF, DELF, और DALF राष्ट्रीय परीक्षाएं लेने के लिए सॉरबॉन्स फ्रेंच भाषा तथा सभ्यता पाठ्यक्रम के पास एक आधिकारिक परीक्षा केन्द्र भी है।

PNG - 5.7 ko
TCF

हमारे परीक्षा केन्द्र में दो मुख्य केन्द्र हैं: TCF (फ्रेंच ज्ञान परीक्षा) केन्द्र तथा DELF-DALF (फ्रेंच अध्ययन में डिप्लोमा - उन्नत फ्रेंच में डिप्लोमा) केन्द्र। इन परीक्षाओं को, ’भाषाओं के लिए सर्वनिष्ठ संदर्भ ढांचा’ (CEFR) द्वारा परिभाषित किए गए सामान्य फ्रेंच भाषा स्तर का मूल्यांकन करने के लिए डिजाइन किया गया है। यह ऐसे लोगों के लिए हैं, जो फ्रेंच भाषा के अपने ज्ञान का मूल्यांकन करना एवं विधिमान्य बनाना चाहते हैं - प्रोफेशनल, व्यक्तिगत, अथवा अकादमिक कारणों से - एक सरल, विश्वसनीय तथा त्वरित तरीके से।

- विस्तृत सूचना के लिए: français, English, Español

 

चोटी

 

शिक्षा

 

CCFS निम्नलिखित के माध्यम से अपने अनुदेशों की गुणवत्ता सुनिश्चित करता है:

  • उपयुक्त कक्षा स्तर में प्रवेश करने के लिए, पेरिस में पहुंचने के पश्चात एक प्लेसमेन्ट टेस्ट।
  • एक एकल शिक्षक से वैयक्तिक अनुवीक्षण जो कि पूरे सत्र के दौरान अनुदेश प्रदान करते हैं।
  • सॉरबॉन्स के विशाल एम्पीथियेटर में एक औपचारिक स्नातकोत्सव समारोह।
  • ECTS स्थानान्तरण क्रेडिट्स को संभावित तौर पर जारी किया जाना।

अनुदेश गुणवत्ता को CIEP द्वारा जारी किए गए FLE गुणवत्ता लेबेल द्वारा मान्यता दी गई है।

- आप CCFS में शिक्षा के बारे में अतिरिक्त सूचना यहां पर प्राप्त कर सकते हैं: français, English, Español

JPEG - 174.2 ko
GIF - 13.7 ko

 

चोटी

 

सत्र

 

पाठ्यक्रम पूरे वर्ष आयोजित किया जाता है, जिसमें चार मुख्य अवधि हैं:

JPEG - 51.9 ko

पतझड़ सत्र: 3-माह पाठ्यक्रम, सितम्बर से दिसम्बर
शरद सेमेस्टर: 4-माह पाठ्यक्रम, अक्टूबर से जनवरी (12 सप्ताह तक चलने वाली कक्षाएं)
लघु शरद सत्र: 8-सप्ताह पाठ्यक्रम, अक्टूबर से नवम्बर के अंत तक
बसंत सेमेस्टर: 4-माह पाठ्यक्रम, फरवरी से मई (12 सप्ताह तक चलने वाली कक्षाएं)
लघु बसंत सत्र: 8-सप्ताह पाठ्यक्रम, फरवरी से अप्रैल
ग्रीष्म सत्र: 4-, 6-, 8-, और 12-सप्ताह पाठ्यक्रम (जून, जुलाई, अगस्त, सितम्बर)

- आप विभिन्न पाठ्यक्रम की तिथियों के बारे में यहां पर अतिरिक्त सूचना प्राप्त कर सकते हैं: français, English, Español

चोटी

 

पंजीकरण

 

आपकी आयु न्यूनतम 18 वर्ष होनी चाहिए तथा आप अपना हाई-स्कूल डिप्लोमा अवश्य प्राप्त कर चुके हों।

आवास अनुज्ञापत्र:

  • यूरोपीय संघ देश (साथ ही आइसलैंड, नॉरवे, तथा स्विटजरलैंड) के लिए: पहचान प्रमाणपत्र।
  • जिन लोगों को विद्यार्थी वीजा चाहिए (90 दिन से अधिक का, गैर-यूरोपीय संघ), उनके द्वारा पूर्व-पंजीकरण प्रमाणपत्र को वाणिज्यदूतीय प्राधिकरणों के पास प्रस्तुत किया जाना आवश्यक है। ऑनलाइन पूर्व-पंजीकरण पूर्ण होने के पश्चात के इस प्रमाणपत्र को स्वत: ही भेजा जाता है।

कृपया ध्यान दें: जो लोग शरद सत्र में पंजीकरण करते हैं लेकिन बसंत सत्र में भी सहभागिता करना चाहेंगे, उन्हें वीजा के लिए आवेदन करने से पहले शरद एवं बसंत सत्रों के लिए पूर्व-पंजीकरण करने की परम आवश्यकता है। एक एकल पूर्व-पंजीकरण (शरद सत्र) आपको एक दीर्घकालिक-ठहराव विद्यार्थी वीजा प्राप्त अथवा बसंत सत्र में सहभागिता करने की अनुमति नहीं देगा, क्योंकि शरद सत्र के अंत में आप अपने देश वापस लौटने के लिए बाध्य होंगे।

- आप पूर्व-पंजीकरण के बारे में अतिरिक्त सूचना यहां पर प्राप्त कर सकते हैं: français, English, Español

चोटी

 

पेरिस आना

 

Cours de Civilisation Française de la Sorbonne
सॉरबॉन में फ्रेंच भाषा तथा सभ्यता पाठ्यक्रम

  • रैसपेल सेन्टर: मुख्य केन्द्र, विद्यार्थी रिसेप्शन
    पता: 214, बॉलवर्ड रैसपेल - 75014 पेरिस
    मेट्रो: वैविन अथवा रैसपेल (M4)
  • नॉट्रे डैम डेस चैम्प्स: फ्रेंच भाषा तथा सभ्यता पाठ्यक्रम एम्पीथियेटर
    पता: 92 बिस, बॉलवर्ड डु मॉन्टपैरनैसे - 75014 पेरिस
    मेट्रो: वैविन (M4)
  • सॉरबोन: स्नातकोत्सव समारोह
    पता: 47, रू डेस इकोलेस - 75005 पेरिस
    मेट्रो: क्लूनी-ला सॉरबॉन (M10)
JPEG - 672.5 ko

 

रैसपेल सेन्टर

वर्ष 2013 में नवीकृत किया गया CCFS भवन, 214 बॉलवर्ड रैसपेल में 14वें प्रांत में स्थित है। यह 6000 वर्ग मीटर से अधिक क्षेत्रफल में फैला हुआ है, यहां पर 40 कक्षाएं, तथा 7 तल हैं, जो सभी कि नवीनतम प्रौद्योगिकी से सुसज्जित हैं, तथा फ्रेंच-भाषा अनुदेश को समर्पित हैं। आप केन्द्र पर अपने विद्यार्थी जीवन को सुगम बनाने के लिए सभी आवश्यक सेवाएं प्राप्त करेंगे, जिसे आवासीय सहायता कहते हैं।

JPEG - 84.7 ko
JPEG - 430.2 ko

1. परिचारिका कार्यालय
2. सांस्कृतिक सेवाएं
3. CCFS सचिवालय
4. रिसेप्शन तथा आवासीय सहायता
5. प्रशासनिक सहायता
6. पुस्तकालय
7. कम्प्यूटर प्रयोगशाला
8. अध्ययन कक्ष
9. आवास कक्ष
10. ATMs

 

आवासीय सहायता

CCFS विद्यार्थियों को विभिन्न प्रकार के निवास (घर पर ठहरना, स्टूडियो, निवास कक्ष) के साथ रिसेाप्शन सेवाएं तथा आवासीय सहायता प्रदान करता है। ऑन-साइट पंजीकरण पूर्ण होने से पहले आरक्षण नहीं किया जा सकता है। और अधिक सूचना के लिए कृपया आवासीय सहायता से सम्पर्क करें (accueil ccfs-sorbonne.fr).

Cours de Civilisation Française de la Sorbonne
सॉरबॉन में फ्रेंच भाषा तथा सभ्यता पाठ्यक्रम
214 बॉलवर्ड रैसपेल - 75014 पेरिस
फोन: +33 1 44 10 77 00
ईमेल: contact ccfs-sorbonne.fr
वेबसाइट: www.ccfs-sorbonne.fr

 

- आप हमारे केन्द्र के बारे में अतिरिक्त सूचना यहां पर प्राप्त कर सकते हैं: français, English, Español

चोटी