Aspects administratifs et permis de séjour

Vous devez être titulaire d’un permis de séjour supérieur à la durée de vos études.

Pour les ressortissants de l’Union Européenne ainsi que de l’Islande, la Norvège et la Suisse, une pièce d’identité suffit. Pour toutes les autres nationalités, un visa long séjour étudiant est nécessaire pour un séjour de plus de trois mois.

Pour obtenir un visa long séjour étudiant, vous devez :

• Préinscrivez-vous sur notre site Internet en cliquant ici.

• Renvoyer la copie de la traduction officielle de votre diplôme de fin d’études secondaires (ou d’un diplôme universitaire) par fax (+ 33 1 44 07 97 14), e-mail (scan du diplôme - contact@ccfs-sorbonne.fr) ou par la poste aux Cours de Civilisation Française de la Sorbonne, 47 rue des Ecoles, 75005 Paris, France (les diplômes de langue anglaise, espagnole, allemande ou portugaise ne nécessitent aucune traduction - vous devez nous faire parvenir votre diplôme au moins 1 mois avant le début de vos cours).

• Nous vous renverrons un certificat de pré-inscription avec lequel vous pouvez faire votre demande de visa auprès du Consulat ou de l’Ambassade de France dans votre pays.

• Afin de faciliter vos démarches, pensez, lors de votre départ pour la France, à vous munir d’un original de votre extrait d’acte de naissance* traduit en français par un traducteur assermenté. Les traductions sont coûteuses et les délais importants.

• De même, si vous êtes ressortissant d’Allemagne, d’Autriche, de Belgique, du Danemark, d’Espagne, de Finlande, de Grèce, d’Irlande, d’Italie, du Luxembourg, des Pays-Bas, du Portugal, du Royaume-Uni ou de Suède vous devez retirer dans votre pays d’origine votre carte européenne de sécurité sociale.

Vous pourrez alors entrer en France et vous inscrire au cours que vous avez choisi.

Pour vous aider à obtenir la carte de séjour avec le visa « étudiant », les Cours de Civilisation Française de la Sorbonne mettent à votre disposition un service d’aide aux démarches administratives :

• Service d’aide administrative (préfecture, etc.)
  Centre du Fouarre
  6, rue du Fouarre - 75005 Paris
  Tél. : (+33) (0)1 44 07 97 05
  E-mail : aide-prefecture@ccfs-sorbonne.fr
  Ouvert du lundi au mercredi de 9h à 12h30 et de 14h à 16h.

Pour les questions de visas et de formalités, vous pouvez aussi consulter le site du Ministère des affaires étrangères.

Poursuite d’études en France

Même si ce n’est pas obligatoire, il est fortement conseillé par les services diplomatiques d’avoir un projet global :

• de perfectionnement en langue

• d’études supérieures

Notre service d’orientation est à votre disposition pour vous aider dans vos choix et pour présenter votre demande de préinscription. Les CCFS ont signé des conventions facilitant ces parcours :

• Droit, sciences politiques, économie et gestion, Master de droit bancaire, Master d’affaires internationales : F.A.C.O. (Faculté autonome et cogérée)

• Marché de l’art, communication et édition multimédia, médiation et production culturelle : I.E.S.A. (Institut d’études supérieures des arts)

* l’extrait d’acte de naissance est très important pour les étudiants qui voudraient résider longtemps en France. On peut avoir besoin de son extrait d’acte de naissance pour souscrire à une assurance maladie, par exemple, mais ce n’est en aucun cas necessaire pour s’inscrire à nos cours.

Haut de page